Suzanne Vega: When Heroes Go Down

از خيلي وقت پيش دوست داشتم تو وبلاگم هر از چند گاهي خواننده و يا گروه موسيقي که دوست
دارم و به هر دليلي برام مهمه رو به شکلي معرفي کنم يا نظرم رو راجع بهشون بگم. يادمه روزي هم بود که خيلي دلم مي خواست عنوان نوشته ام يک موسيقي باشه و فکر کنم از اين به بعد بتونم همچين کاري رو انجام بدم. گرچه ممکنه خيلي از دوستانم به علت روشن سرعت و هزينه دانلود نتونند ازش استفاده کنند که براي اين مشکل هم بايد فکري بکنم.
چند وقت پيش بعد از مدت ها دوباره سوزان وگا گوش دادم. از خواننده هاي تقريبا قديمي زن که از حدود 1984 شروع به کار کرده و هنوز هم ادامه ميده. بعله خيلي هم قديمي نيست اما از اونجا که من در دوران نوجووني باهاش آشنا شدم باعث ميشه که احساس کنم قديميه.
اما اين خانم محترم از قرار معلوم خيلي به گيتار آکوستيک علاقه مند هستند و خيلي اين مساله تو موسيقي ايشون مشهوده. از تنوع نسبي کار هم برخوردار بوده . با اينکه خودش ميگه ته و توه همه چي رو در آورده اما کارهاش خيلي تجربي نيستند و بيشتر در طيفي از پاپ و فولک و راک پرسه ميزنه. موسيقي لطيف به همراه صداي خيلي گوش نوازي که داره و همچنين شعر. وقتي ميگم صدا فکر نکنيد که حالا چه صداي درجه يکي داره. صدايي به شدت ساده و در عين حال دلنشين که دقيقا همه اهميت اش به همين ترکيب هست اش. تا حدودي طبق چيزايي که راجع بهش خوندم دستگيرم شده که از اون آدماي مينيماليست هستش. و البته هم ميشه تأثيرش رو توي خيلي از آهنگ هاش ديد. و البته طنز ملايمي که توي کارهاش من احساس کردم که اتفاقا اين رو ميشه توي چهره خودش هم ديد. از طرفي اشعارش که بسيار شکل و شماي مينيمال داره شديدا احساس خود من اينه که برخواسته از جامعه هستش. يعني نه از اون شکل پاپ هايي که از اول تا آخرش موکدا تکرار مي کنه که چقده قربونت ميره و الهي فدات بشه و يادت مياد اون روزا.... و نه از اون شکل راک هايي که يا شکست عشقي خورده و يا دنيا رو از فاجعه اي که معلوم نيست چيه نجات بده و اصرار داره در هر صورت با گيتار بيس عمق فاجعه رو نشون بده . خلاصه مسايل روشن زندگي روزمره رو که شايد خيلي هم توجه مون رو جلب نکنه به ظرافت دوست داشتني اي توي اشعارش مياره . از جمله تو آهنگ معروف لوکا luka که ميگه راجع به يک پسره هست که مورد سوء استفاده واقع شده. تو سايت اش نوشته بود که ملت کلي با اين آهنگ اش صفا کردن و هي اي ميل هست که بهش ميدن از زندگي خودشون براش مي گن و خلاصه با مخاطب تونسته رابطه خوبي برقرار کنه. خودش گفته بود که اگه مردم فقط اون رو بخاطر همين يه آهنگ به ياد داشته باشند اين واقعا خيلي عاليه. و يا آهنگ هاي ديگه که خيلي خوب و طبيعي ميشه روابط اجتماعي و نوع نگاه ها و شکل برخورد آدمها رو توشون لمس کرد. اين آهنگه رو که آدرس اش رو اينجا گذاشتم خودم دوست داشتم و نخواستم آهنگي گذاشته باشم ازش که خيلي معروفه يا لزوما عميق. اسم و متن اش هم که هست. شايد بعدا چند آهنگ ديگه هم ازش گذاشتم.

When Heroes Go Down
When heroes go down
They go down fast
So don't expect any time to
Equivocate the past

When heroes go down
They land in flame
So don't expect any slow and careful
Settling of blame

I heard you say
You look out for the feet of clay
That someone will be falling next
Without the chance for last respects
You feel the disappointment

When heroes go down
Man or woman revealed
You can't expect any kind of mercy
On the battlefield

I heard you say
You look out for the feet of clay
That someone will be falling next
Without the chance for last respects
You feel the disappointment

When heroes go down
Man or woman revealed
Do you show any kind of mercy
On the battlefield?
When heroes go down
When heroes go down
When heroes go down